Dubaj se dá projít za jeden den i za dva a pokaždé to bude jiné město. Ta okázalá verze začíná na vyhlídkové plošině Burj Khalifa ve 148. patře, pokračuje před největším nákupním centrem světa se zpívající fontánou, vodopádem, bruslařským stadionem a akváriem obřích rozměrů a končí na trhu Gold Souk, kde se šperky ze zlata, stříbra a diamantů prodávají za ceny, o jakých se v Evropě nemluví.
Ta druhá verze voní kadidlem a kořením. Ve čtvrti Bastakiya stojí domy s větrnými věžičkami, které si postavili bohatí obchodníci, a kousek dál pevnost Al Fahidi z roku 1787, nejstarší dochovaná stavba Dubaje, ve které dnes sídlí městské muzeum. Přes Creek se přeplavíte tradiční dřevěnou lodí abra k trhu s kořením a se zlatem, u mešity Jumeirah Mosque pořídíte nejlepší fotky ve městě a putování zakončíte u plachty hotelu Burj Al Arab na pláži Jumeirah.
A pak je tu moře. Pláže leží kousek od centra, Perský záliv je vlažný celoročně a hotely na umělém poloostrově Palm Jumeirah z něj udělaly plnohodnotnou pobytovou destinaci — od bazénů a vodních parků po centra vodních sportů a potápění.